Guy's Blog

Guy frequently keeps this blog updated with thoughts, challenges, interviews and more!

Category: Learning Swordsmanship

My friend and colleague Malcolm Fare, proprietor of the National Fencing Museum, would like to know if anyone reading this is familiar with the Grand Salute, as  formalised by the Académie d'Armes de Paris in 1888.

As the editor of The Sword magazine, he published an account of the Grand Salute in 1995. You can see the article here:

The Grand Salute article, page 1
The grand salute artic
The Grand Salute article, page 2

 

The article was prepared by the fencing coach Eric Howlett (1921-2015), who translated the text from L'Escrime et le Duel by Previost & Jolivet, 1891, with captioned photos by Nadar of the various moves.

Here's the text in a more accessible format (this may not be a perfect transcription):

The Grand Salute

Before the days of competition, when important displays of fencing were watched by thousands of spectators, an essential prelude to the assault was the salute. Its purpose was to give both fencers an opportunity of showing courtesy to each other and to the spectators, and of exhibiting their own proficiency in correctness and elegance. Practised in various forms by different schools, the grand salute was formalised by the Académie d’Armes of Paris in 1888. It consisted of 66 movements as follows:

Fencers take up position (fig. 1) just out of distance, masks and gloves laid down to the left of their left feet. Each salutes to the left and right, coming on guard in sixte and then momentarily in tierce; immediately the blades have met, the hands turn to resume the guard of sixte.

One of the fencers, usually the elder, invites the other with the words “You have the honour”; the junior replies “Yours to command” and the senior says “Begin”. The junior fencer then executes a flourish to bring the sword arm in line horizontally and lunges, the point falling short of the target by an inch (fig. 2). He then resumes his standing position with arm and blade at 45 degrees in one movement.

Both fencers, acting together, salute in quarte, then in tierce, resume the first position for an instant, then sweep the foils down and back, pausing with the left hand (knuckles down) on the blade and both arms extended downwards (the blade being horizontal and the point to the rear). From this position the foils rise horizontally (points to the rear) till the hands are as high as possible. The fencers then fall on guard in sixte, the right and left hand separating gracefully; the senior fencer then closes the line of sixte, the junior disengages with full extension, and the senior executes a smart beat in quarte. As the parry is made, the attacker throws his point upwards and backwards past his own right ear with a quick movement of thumb and forefinger (fig. 3). While this swing is taking place, he lunges, and as he does so the defender’s foil passes to septime as if threatening a riposte in the low line. The attacker then resumes the on guard position, bringing his foil in line in the horizontal plane to meet the defender’s foil coming up into a bind of quarte.

The attacker then disengages as before, but in sixte, and the defender beats in tierce, lowering to seconde. On the beat the attacker relaxes his grip as before, but turns his hand on doing so in order that the blade may swing horizontally to his left ear as he lunges.

After these movements, the fencers come on guard in sixte, the attacker with foil and arm extended and the defender with elbow bent. The attacker then does a disengage into quarte and the defender covers into quarte. Both fencers make a cut-over into tierce, the defender staying on guard and the attacker falling back on guard as the blades click. Both fencers immediately beat or call with the right foot and come to a stand (bringing the right foot back) with points up at 45 degrees as in the first position.

The senior fencer now in turn proves his distance and recovers position. Both salute in quarte and tierce and fall on guard, circling the blades as before.

The senior fencer proceeds to make his attacks, just as the junior did. It is a point of style that each of the lunges be faster than the last. The cut-over one-two to a stance forward and the cut-over into tierce, falling back on guard with the beat of the feet, again follow the attacks.

Next each fencer falls back to the stance with arm and foil up at 45 degrees and then falls back on guard, making a wide cut-over into tierce out of distance; they beat twice with the feet. Then, still on guard, they make sweeping salutes to quarte and tierce and come up to the stance forwards, blades vertical and guards to the lips, saluting each other. Next they lower their foils to 45 degrees (fig. 4), or cut them sharply away with a swish to the low right. Apart from while the words are exchanged, one or both of the fencers are in movement all the time, the whole ceremonial being consecutive and continuous.

Call for videos!

I'm aware of this apparently authentic but incomplete version of the salute here:

Does anyone here practice the Grand Salute, and if so, could you video it for Malcolm? If you do, let me know either in the comments here, or by email through my contacts page above.

Thank you!

Flash sale on Philippo Vadi's longsword and dagger courses bundle

Would you like a complete interpretation and training method for Vadi’s Art of Arms, as found in his De Arte Gladiatoria Dimicandi?

Well now you can have it, with the Philippo Vadi courses bundle, which includes my Philippo Vadi Longsword Course, and my Philippo Vadi Dagger Course.

The courses also include all of Vadi's other plays, such as sword in armour, pollax, and spear.

Bought individually, these courses cost $850. The Bundle is only $600. And you can get 30% off until Wednesday (October 15th).

 

Click here to enrol, and use the code WELOVEVADI2025 at checkout to get the discount.

The Longsword course includes over 75 video lessons, across 8 modules:

  1. Introduction & Safety
  2. Footwork and Sword Handling – Warm-ups, footwork, grips, and mechanics
  3. The Blows of the Sword– Vadi’s blows, including drills based on the guards
  4. The 12 Guards – Every position explained and drilled
  5. Basic Training and Setting up the Plays – Solo and pair training to build a solid foundation
  6. The 25 Plays of the Longsword – All 25 plays from De Arte Gladiatoria Dimicandi, step-by-step
  7. Plays from Chapters 11 and 15 – Extra drills from Vadi's theory of fencing
  8. Skill Development – Fencing games, timing, and troubleshooting

Sample video:

The Dagger course includes over 55 video lessons, across 5 modules:

  1. Introduction & Safety
  2. Basic Training: Falling and Mechanics – Warm-ups, footwork, and mechanics
  3. Dagger Grips and Strikes
  4. The Dagger Plays from De Arte Gladitoria Dimicandi – Every play explained and drilled
  5. How to Train – Solo and pair training to build a solid foundation

Sample video:

 

Who This Bundle Is For

  • Beginners looking for a structured, complete introduction to longsword
  • Experienced martial artists who want to explore Vadi’s unique system
  • HMA students seeking historical accuracy and practical application
  • Anyone who’s ever dreamed of mastering the knightly art of the sword

What’s Included

  • Full lifetime access to all course materials
  • Train at your own pace, anytime, anywhere
  • Mobile and desktop friendly
  • Immediate start—no prerequisites required
  • Get Started Now

You don’t need fancy gear or years of experience to begin. Just a sword (or even a stick), a mask, a friend, some space, and the willingness to train.

Sound like your sort of thing? Go here and use the code WELOVEVADI2025 at checkout to get 30% off.

Guy holding a sharp longsword with decent mechanics

I'm teaching a seminar here in Suffolk for my friends at Suffolk HEMA on Saturday October 18th. If you'd like to learn to move better, and to analyse any guard position or movement from a structural perspective, you should come!

Move Like Fiore

Improve your structure, flow, and control in Fiore’s art of arms
Good movement is the foundation of great fencing. It keeps you safe from injury, helps you control your level of force, protects your training partners, and lets you fight harder and longer without fatigue.
In this full-day seminar, you’ll develop practical skills to make your fencing smoother, stronger, and more efficient. Together we will cover:
1. Analysing and improving the structural qualities of Fiore’s guard positions
2. Refining transitions between the guards
3. Different ways to hold the sword for specific purposes
4. Centres of rotation and how they affect different plays
5. How to strike with speed, power, and control
6. Applying these mechanics to wrestling, dagger, and longsword plays

Event Details

When: Saturday, October 18 · 11am–5pm (with a lunch break)
Where: The Coddenham Centre, Mary Day Cl, Coddenham, Ipswich IP6 9PS
Cost: £50
Bring: Longsword, fencing mask, dagger (if you have one), water, lunch. Freeplay kit is optional, but bring it if you like.
Sign up with this paypal link.
I would highly recommend having a look at my free Fundamentals: Body Mechanics course to prepare (or in case you can't make it over here from New Zealand). It will familiarise you with my approach, and the more people who know the basics of this method, the more stuff we'll be able to cover on the day.

On Monday this week I sent the final draft of From Medieval Manuscript to Modern Practice: the Dagger Techniques of Fiore dei Liberi off to the editor. Hurrah! There's a lot of admin work to do from here, checking edits, sending to layout, making sure all the links work etc., but let's put it this way: if I became incapacitated, my highly competent assistant could get the book finished and into your hands no problem. Some authors call this the “truck draft”, as in, if I were hit by a truck, the book would still come out.

Which means that it's ready to preorder, in ebook, paperback, or hardback. I expect the book back from the editor this month, and back from layout in October, so if all goes well it should ship in mid-November.

You can find it here.

So what's the book about?

It's my complete interpretation of Fiore dei Liberi's dagger plays. Every single one of the 76 plays we see in the Getty manuscript is there, with the illustration from the manuscript, my transcription, my translation, my explanation of how it works, and a link to a video clip showing my interpretation in action.

There is also a comprehensive introduction about Fiore himself, the treatise, and the four known manuscript versions of his work, and various asides and digressions about elements of practice. Going by word count, the actual dagger plays and interpretation text are about 60% of the book, so there's a lot of extra material.

Sound like fun? Preorder here.

Here's an example of what you'll get (it will look better when the layout is done by a professional: this is just me pasting stuff into an email program).

The Seventh and Eighth Plays of the Ninth Master

F18v

Fiore's 7th play of the 9th master, dagger between the legs, interpreted by Guy Windsor
La presa del mie magistro non abandonai in fin che questo zugador vidi vidi che non lassava la presa. E luy se inchina cum la daga in verso terra. E io subito piglai la sua mane cum la mia mancha per enfra le soi gambe. E quando la sua mane hebbe ben afferada, dredo de lu passai. Comomo possete vedere chello non si po discavalcare senza cadere. E questo zogho che me dredo posso fare. La man dritta dela daga lassa, e per lo pe lo vegno a piglare per farlo in terra del tutto andare, e a torgli la daga no mi po manchare.

I will not abandon the grip of my master so that this player saw that he could not leave the grip. And he leant down with the dagger towards the ground. And I immediately will grip his hand with my left hand between his legs. And when his hand has been well secured, I will pass behind him. As you can see, he cannot dismount [from my grip] without falling. And this play that is after me I can do. The right hand leaves the dagger, and I will come to grab him by the foot to put him completely on the ground, and I will not forget to take his dagger from him.

Fiore's 8th play of the 9th master, with the leg lift, interpreted by Guy Windsor

Questo scolaro che me denanzi a fatto lo principio, et io fazo del so zogho la fine de mandarlo in terra como ello ha ben ditto. Per che questo zogho non habia corso in larte, volemo mostrare che in tutta liei habiamo parte.

This scholar that is before me has done the start, and I do the end of the play, by sending him to the ground as he has well said. Because this play is not common in the art, we want to show that we have a part in all of it.

This technique is fascinating, and lots of fun to practice if you’re careful. It works best if the player is pulling back on contact, or you can create some space for it by a sneaky backfist to the groin with your left hand. Having made the cover, you slam their wrist into their groin, then let go with your left hand (unless you already did to do the backfist) and reach around their leg to grab their wrist again from behind. This is quite easy because you are just finding your own right hand. Then let go with your right hand and bring that around too. You’re now holding their wrist between their legs from behind. If you just yank upwards they will fall on their face, or you can grab their ankle and yank that up for extra vim. Fiore recommends doing the disarm too, which we see in the first image.

You can see this play here: guywindsor.net/dagger064

I'm hoping it's really obvious to you whether this is your kind of thing or not. If not, no worries, there's plenty of other material for you. But if it is your thing, you can preorder here. And if you think your friends will like it, do share.

banner image for Introduction to HMA beginners course

Find Your Way Into the Art of Arms: A New Beginner’s Course in Historical Martial Arts

When I started out in Historical Martial Arts, it was an entirely new field. There were no maps, no guides, and no signs. Fast forward a couple of decades, and we’ve built a thriving, global community. That’s wonderful—but now the problem isn’t a lack of direction. It’s too many options.

There are dozens of systems, hundreds of schools, and more online courses, books, videos, and interpretations than ever before. For the curious beginner, it can feel overwhelming. Where do you start? Longsword? Rapier? Sword and buckler?  Italian? German? English?

To help with that, I’ve created a brand-new course:

Introduction to the Art of Arms: Get Started in Historical Martial Arts

This course is designed as a clear, accessible starting point for anyone new to Historical Martial Arts. You don’t need prior experience, expensive gear, or an encyclopaedic knowledge of medieval fencing masters. You just need curiosity and a willingness to explore.

We begin with gentle, grounded instruction in the core principles of movement and mechanics—how to stand, how to move, how to hold a weapon. From there, the course expands into two complete beginner paths:

Fiore dei Liberi’s Armizare: A system of knightly combat from 15th-century Italy, covering longsword, grappling, and dagger.

Ridolfo Capoferro’s Rapier: A sophisticated fencing tradition from the early 1600s, ideal for those drawn to the elegance and precision of the Renaissance duel.

These two systems offer very different approaches to the Art of Arms. Having a grounding in both gives you a solid foundation and helps you discover what kind of swordsmanship you’re drawn to.

Once you’ve completed those, we move into the “tasting menu” section of the course, with short, practical introductions to other traditions:

Vadi’s Longsword – bridging Fiore and later traditions

Liechtenauer’s Longsword – from the German school

Von Baumann’s Wrestling – late medieval grappling, straight from the manuscript

Dall’Aggocchie’s Bolognese Swordsmanship – a Renaissance civilian sword style

Sword and Buckler from MS I.33 – the oldest known fencing manual

Each of these tasters is designed to be doable, not daunting. You’ll get a feel for the system, the weapons, and the movement, without needing to dive straight into full commitment.

The idea is simple: give students a real, physical sense of what each system is like, before they choose what to specialise in.

Why So Much Content for So Little?

The course is available by subscription, at just $10/month. I don’t believe beginners should have to drop hundreds of dollars just to find out if Historical Martial Arts are for them. This format means:

•You can try it for the price of a couple of coffees.

•If it’s not for you, you can cancel anytime—no questions asked.

•You can explore at your own pace, with guidance and structure when you need it.

•And yes, there’s a 30-day money-back guarantee—just in case.

Who Is It For?

Complete beginners, curious about swords but unsure where to begin.

Students returning after a break, who want to rebuild foundations.

Instructors, looking for a structured, beginner-friendly course to recommend to new students.

Writers, re-enactors, and gamers, who want to get hands-on with authentic historical movement.

Ready to Begin?

You don’t need to be a knight or a duellist to train like one. Just be curious, willing, and maybe a little sword-obsessed.

👉 Start your journey here

Let me know what you think of the new course—I’d love to hear your feedback.

I flew to Belgrade last week to attend the Sword and Balkan event. I arrived on Thursday evening and spent Friday exploring downtown Belgrade to get a sense of Serbian culture. I’ll write that up properly next, but in the meantime: if you’re visiting Serbia, do not skip the National Museum on Republic Square…

The event began on Saturday morning, and right from the start it felt different. We were all invited to break off a piece of bread, dip it in salt, and eat it (I just had the salt, being allergic to wheat). This symbolic act made us part of the family—and that sense of familial warmth and camaraderie set the tone for the whole weekend. Literally everyone I interacted with was relaxed, friendly, and there to enjoy some good swordy fun. It was especially nice to catch up with Francesco Lodà after more than 20 years!

The event’s principal organiser, Željko Glumac, was a game designer before devoting himself fully to swords—and I’ve never encountered a more gamified (in the best possible way) fencing event. There was a creative and intricate token system: participants earned tokens through various activities and could use them to bid for spots in the final tournament, choosing weapons like rapier, smallsword, and so on. You could win tokens from fellow fencers in challenges—unless, when revealing your secret team card (Fiore, Hutton, etc.), it turned out you were on the same team! When challenging instructors, they would award you 1–3 tokens based on the quality of your fencing (regardless of the score).

No wonder the reception table looked like this:

The reception table with bread, salt, and a lot of gaming tokens

That’s Željko on the left.

I knew Željko is a Capoferro man, but I also knew he’d be swamped with organisational duties, so I kidnapped him early Saturday for a quick fencing match. It was a joy. Sometimes fencing feels like an argument between people who don’t speak the same language—but this was a vigorous and friendly conversation between two native speakers of the same dialect.

My class that morning was Skill Development with the Longsword. About 26 students attended, with a wide range of experience levels. They were all a pleasure to teach, and I think everyone got something useful from it.

Guy Windsor with longsword students at Sword and Balkan in Belgrade 2025

I’d twisted my right knee on Wednesday morning, so I was being careful—short lunges, no unnecessary pressure—but still managed to get in two bouts after lunch. First, with Thomas Tassie on smallsword (a quick fencer with a lovely circular parry in quarte), and then with Branislav Petrović, another Capoferro fencer. He hit me with Capoferro’s scanso della vita—a rare thing to see in freeplay! But a little later I got him back with the same technique, which may have been my personal fencing highlight of the weekend.

By evening I was fairly worn out, but I really enjoyed chatting with Viktor, Veronika, and Elay. Fortunately, V and V are early-to-bed types like me, so they gave me a lift back to the hotel and we turned in around 11:15. But I must say—those Serbs understand carnivory at a high level.

On Sunday morning, I did a thorough physio session to keep the knee and neck issues at bay, and then fenced with Karl Rapp from Vienna. We hit each other quite a bit—but he managed to catch me twice with the same move: a thrust to the flank after covering my blade with his left hand. Son of a bitch! (In the best possible way.) It was a delightful bout, swiftly followed by another with Viktor Kachovski—good thing we both got to bed at a decent hour!

That day I taught a smaller class, Skill Development with the Rapier, which meant we could go deeper into the subject. Again, the group included both beginners and veterans with over a decade of experience, and again, everyone was a joy to teach. Special thanks to Pavle Ilijašević (in the red and black poofy pants) for demonstrating with me—with sharps!

Guy Windsor with rapier students, sword and balkan 2025

After lunch (and a bit of tech wrestling with the projector), I gave an hour-long lecture on syllabus design. I think it went well—when I formally ended the session, the room stayed for another 45-minute Q&A, mostly on pedagogy. I sometimes ask the audience to vote on the best question of the session. This time, Daniel won the prize (a Swordschool patch) for getting me going on teaching mixed-level classes.

You may have noticed the total lack of photos or videos of me fencing. That’s because I was having too much fun to remember I even own a phone.

The event wrapped up with the challenge tournament. I was absolutely knackered by this point, but it was clearly enormous fun for everyone involved—team members cheering each other on and nobody taking it too seriously.

All in all, a thoroughly delightful event. Željko and his team got the tone exactly right—and everything else flowed from there.

Philippo Vadi holding a longsword with the text "The Philippo Vadi Longsword Course"

It’s a great week for Vadi fans. My comprehensive new course “The Philippo Vadi Longsword Course” is now live on both Teachable and Swordpeople, and my friend Michael Chidester has also just launched his new crowdfunding campaign for a very high-end and beautiful facsimile of Vadi’s treatise, De Arte Gladiatoria Dimicandi.

This was a coincidence, and not ideal from a marketing perspective, but it does open up possibilities for co-operations and collaborations. For instance: Michael is offering a $25 discount (that’s over 10% off) on his facsimile for anyone who buys my course. We’re working out the technical details, and I’ll put the discount code in the course materials as soon as I have it.

Speaking of discounts- you can get 40% off the price of the course, in one payment or spread over ten equal payments, while the launch period lasts.

You can find the course here: https://swordschool.teachable.com/p/the-longsword-of-philippo-vadi?coupon_code=VADITASTICLAUNCH&product_id=6204895

If that discount code link isn’t working, go to courses.swordschool.com and use the code VADITASTICLAUNCH at checkout.

So what is the Vadi Longsword course, and what does it cover?

This isn't just another sword course. I've meticulously reconstructed Vadi's complete system from his treatise “De Arte Gladiatoria Dimicandi,” presenting it in a logical progression that takes you from complete beginner to confident practitioner.

Every martial art is a way of moving and a set of tactical preferences. In this course I have included a lot of movement drills, and a large range of technical and tactical drills: everything you need to become proficient in Vadi’s art. (Except the equipment (swords, masks, etc.) and a training partner (because that would be illegal). But I do expect you to share your course with at least one training partner.)
​You will get over 75 video clips, organised into 8 sections:

  1. Introduction & Safety
  2. Footwork and Sword Handling – Warm-ups, footwork, grips, and mechanics
  3. The Blows of the Sword– Vadi’s blows, including drills based on the guards
  4. The 12 Guards – Every position explained and drilled
  5. Basic Training and Setting up the Plays – Solo and pair training to build a solid foundation
  6. The 25 Plays of the Longsword – All 25 plays from De Arte Gladiatoria Dimicandi, step-by-step
  7. Plays from Chapters 11 and 15 – Extra drills from Vadi's theory of fencing
  8. Skill Development – Fencing games, timing, and troubleshooting

As you can see, we cover not only all of Vadi’s longsword plays, but also basic sword training, how to get into the plays tactically, and how to become skillful in their application.

Curious? Here’s a sample video, on one of my favourite Vadi-style sword exercises:

Here’s the discount link again: https://swordschool.teachable.com/p/the-longsword-of-philippo-vadi?coupon_code=VADITASTICLAUNCH&product_id=6204895

If that discount code link isn’t working, go to courses.swordschool.com and use the code VADITASTICLAUNCH at checkout.

Jessica Finley throwing Guy Windsor with a twirchringen from Von Baumann. Medieval german wrestling for the win!

Medieval German Wrestling Course: the Twirchringen of the Von Baumann manuscript

The long-awaited Medieval German Wrestling course from Jessica Finley is finally ready!

Last June I flew to Kansas to shoot Fiore dagger plays with Jessica Finley. While I was there she asked if we could also shoot a course on Von Baumann’s wrestling plays, because they formed such a handy mini-system. A great introduction to German wrestling, and also useful to broaden the education of Fiore scholars. She had helped me with the Abrazare (Fiore’s wrestling) course the previous year, so she knew what it Fiore covered- and what he left out. And she thought Von Baumann’s Twirchringen plays would fill some of the gaps.

That was a very easy HELL YES! for me, and so we set to work.

I love Fiore, as you probably know. And I think his abrazare section, taken in context with especially the dagger plays, is relatively complete. But it’s not intended to be anything like a comprehensive wrestling method: it’s just the abrazare plays you need as a foundation for the entire knightly combat system.

Assisting Jessica on this course on the Twirchringen added a great deal of breadth to my own wrestling knowledge, and I think every Fiore scholar who doesn’t yet have a solid wrestling background (which includes me! My unarmed experience is mostly punching and kicking) will find this a really useful way to broaden their base.

This comprehensive course delves into the fascinating world of medieval German wrestling, exploring the seven Twirchringen (cross-wrestling) plays from the 15th-century Von Baumann manuscript. You’ll learn the core techniques, their counters, and the counter-counters that make this selection of techniques such a useful mini-system.

This course is ideal for:

•Beginners looking for an accessible introduction to medieval wrestling.

•Practitioners of German or Italian medieval martial arts seeking to expand their knowledge of unarmed combat.

•Anyone with an interest in historical martial arts and the rich traditions of medieval combat.

Course Structure:

  1. Introduction: Course overview, safety briefing, and academic materials (transcription and translation of the Von Baumann manuscript).
  2. First Twirchringen: The first play, its counter, and the counter to the counter.
  3. Second Twirchringen: The second play, its counter, and the counter to the counter.
  4. Third Twirchringen: The third play, its counter, and the counter to the counter.
  5. Fourth Twirchringen: The fourth play, its counter, and the counter to the counter.
  6. Fifth Twirchringen: The fifth play, its counter, and the counter to the counter.
  7. Sixth Twirchringen: The sixth play, its counter, and the counter to the counter.
  8. Seventh Twirchringen: The seventh play, its counter, and the counter to the counter.
  9. Connecting the Plays: Techniques for setting up the plays, and ways to link them together for fluid combat.

You can check out the entire first section for free on the sales page here.

Please do share that link wherever you like, and with any friends you have who you think might be interested. If you have any questions, feel free to ask.

The 40% discount ends on February 9th at midnight.

If you are a Patron, or have bought the Abrazare or Hauptstucke courses, you should already have received an even bigger discount code. If that's not the case, drop me an email and I'll send it to you.

It’s an exiting time this week. We have a brand-new book out today, and, as it’s my birthday on Saturday (I'll be 51), we’re also running a birthday sale on all ebooksaudiobooks, and online courses. Hurrah! Just use the code GUYSBIRTHDAY30 to get 30% off at checkout (code is valid for all digital products- not print books or t-shirts).

First up, the new book:

 

I have completed my translation of Fiore’s Il Fior di Battaglia, as found in the Getty manuscript. You may recall I produced an affordable facsimile of the Getty a few years ago. Well, we’ve now produced an updated version, that reproduces the Getty manuscript in its entirety, in full colour, and as close as possible to the size of the original. But there’s a twist:

The second half of this volume is a second reproduction of the manuscript with the original Italian text replaced by my English translation. This recreates the experience of reading the original Italian as closely as possible. The book also includes an introduction to Fiore and his life and times, the provenance of the manuscript, and suggestions for further study.

This way, you get the original, and the translation, in one volume… for the same price as the original facsimile-only edition. Because we can. And it’s my birthday.

The excellent Katie Mackenzie has done a gorgeous job on the cover and layout:

A page from the translation laid out on the facsimile
Sample page from part 2

The translation section includes tags on the pages so you can find the section you want from the page edges. You can find it here:

Glorious Getty!

I don’t know if the book will get to you in time for Christmas- much depends on how busy the printer is, and the shipping options you select at checkout. But we’ve done our best to get it out fast enough that there’s a fair chance…

You can also get an audiobook of me reading my translation (remember to use your discount code!) here.

This birthday sale will end on Tuesday December 3rd, so timing is everything…

The code: GUYSBIRTHDAY30

Ebooks and audiobooks: https://swordschool.shop

Courses: https://courses.swordschool.com

This is supposed to be a review of the Panoplía Iberoamericana, which I attended over the weekend, teaching several workshops. The event was excellent, a complete delight to attend and teach at. But my hosts here have gone the extra thousand miles to show me the best of their city and culture, and the only way I can think to keep things straight is to just take it in order.

I’ll skip over the food entirely, because it deserves and will get its own separate post. Let me just say that Mexican food outside Mexico can be fabulous, but the sheer breadth of dishes that I’d never even heard of but which blew me away makes me think that I don’t know Mexican food at all. Pozole. Chile en Nogado. Tetelas de Chapolines. And on and on.

I’m writing this in a slight lull in what has been a whirlwind few days. I arrived in Mexico City last Wednesday night, and spent Thursday visiting (after a breakfast of enmoladas, oh my goddess) an extraordinary presidential private collection of guns and other weapons (no photos allowed), and the utterly stupendous Anthropological Museum. I had no idea of the complexity of pre-conquista Mexican cultures. We think of the Aztecs and the Mayans, but honestly that’s like tacos and burritos. The most famous of a very broad range. It would take a week or more to properly absorb this museum, so I’ll stick with two highlights.

The stunning Sun Stone:

This thing is huge- so big that you could put it on the ground and have a sword fight on it. Which is apparently what it was used for! Sacrificial gladiatorial combat. It’s so much a part of Mexican identity that it’s on the 10 peso coin.

And I had no idea about the Codices of the Mixtec people (or even that the Mixtecs themselves existed). These are folded-up parchment documents that have a kind of pictographic writing on them. Sadly no fighting manuals, but a written record of aspects of their culture.

one of the Mixtec codices

The Panoplía Itself

The Panoplia began on Friday, and I did my usual thing of talking to lots of people, working with anyone who asked on whatever they were interested in, signing a lot of books (hurrah!), and I also led a discussion on balancing academic rigour with fencing skill. In other words, balancing knowledge, and skill development. It’s something I think every historical fencer should think about, and decide for themselves where they want to focus. There is room in the Art for pure academics, and pure competitive fencers. And pure “train to win real swordfights”. Most of us lie somewhere in the middle.

Saturday began for me with an impromptu bit of smallsword with Neuro, Arturo, and Leon. It started with me showing them some stuff from Angelo, and ended with a very friendly bit of light fencing. Which set me up perfectly for my longsword mechanics class. It was rather full (about double the signed-up students actually attended). My goal with mechanics classes is to get everyone moving better than they were before, and to generate at least one significant ‘aha!’ moment. I think we managed it. (I’m still waiting for the class photos- if you took one, please send it to me!)

After lunch (oh my goddess) I had my Capoferro rapier mechanics class, which was a bit smaller, and started with everyone present, so it was easier to build the experience for the students. I saw many, many, eyes flashing wide as something tiny and apparently trivial made all the difference in how the sword functioned. It was extremely satisfying!

This was followed by the official event party, which was held in the Hacienda de Cortes.

I mean, really.

I was a bit of a party pooper, going home at about 1.30am. And on Sunday morning my hosts and I were (we thought) a bit early getting to the event. It was the free-fencing not-tournament process that the event’s godfather Pedro Velasco uses (which you may recall from the Panoplia Iberica, in December 2023). But it turns out that after an evening of Mezcal, beer, wine (thanks again, Carlos!) these folk were hard at it in the sunshine:

Personally, I needed a bit of maintenance so I found a quiet shady spot and did some physio, stretching, breathing form, and push-ups. I then got chatting to a group lead by one of the instructors (Gaute Raigorodsky) about Fiore mechanics. At one point I said ‘get some swords, let’s try it’ which inevitably lead to an hour or so of mechanics training in another shady spot. You can go much deeper with a small group that already know the basics.

And then the Panoplía was over… except for the after-party. Oh my god, the Mezcal!

Post-Panoplía “recovery”

Monday started nice and slow with my lovely hosts Elena and Eduardo taking me to breakfast (which alone deserves a post of its own). Here we are: nice to know that I’m not the only hat wearer! My Mexican sun hat was a gift from my hosts.

(my very witty t-shirt is by the excellent Stephan Eichelmann).

After which we went to find the elusive Axolotl in the extraordinary lagoons of Xochimilco.

the lagoons of Xochimilco- jungly venice

And we did!

the axolotl

Then on Tuesday it was off to see one of the wonders of the world: the pyramids of Teotihuacan. Words fail me.

the sun pyramid at Teotihuacan, with Guy Windsor in the foreground

I rounded off Tuesday evening by teaching a Fiore mechanics class for Jorge Chavez and Eduardo Mayeya's club Arthenea. It was rather off-the-cuff: we decided to do it in the car on the way to the pyramids. But I think it was well received.

The organisers of the event (in no particular order), Jorge Chavez, Ana Tavera, Eduardo Mayeya, and Pedro Velasco have done an amazing job putting together the first (and I really hope not the last) of the Mexican edition of the Panoplía, and an even better job of looking after their guests. What a place. What people. Oh my. Muchisimas gracias a todos!

And a final note: if you have photos of my classes from the event, please send them to me to incorporate into this post. Thanks!

Search

Recent Posts

Categories

Categories

Tags