I've been working on The Fiore Translation Project for about a year now, working through all of Fiore's longsword plays out of armour on foot. The work so far has been published here on this blog in 24 instalments, taking us all the way from sword against dagger to the end of the zogho largo section, and which have also been published as three ebooks:
I have just completed the work on all the stretto plays. I made the decision not to publish them bit-by-bit on the blog because I am going to compile the entire work into a proper book, and I want to keep something back from the public domain to encourage readers to go buy the book!
However, I will be making the Stretto Plays available to buy on its own on my Gumroad account in due course, so that people who have already got the first three can complete the set.
Watch this space for updates!
I'm sure you have an opinion: do share!